RESUMO Realizou-se estudo histoquímico comparativo entre a fibra muscular extra-ocular normal (MEO) e a fibra esquelética de indivíduos normais e de pacientes portadores de miopatia primária. Fragmentos de MEO foram obtidos em cirurgia de sete enucleações por retinoblastoma. Os músculos esqueléticos foram obtidos de 4 adultos masculinos normais e de pacientes com miopatia: distrofia muscular congênita (17), miopatia mitocondrial (12), miopatia nemalínica (4) e distrofia miotônica de Steinert (4). O diagnóstico de miopatia mitocondrial foi feito através de critério morfológico: presença de fibras "ragged red" em fragmentos musculares corados com tricrômio de Gomori modificado. Este estudo permitiu demonstrar que existe uma diferença histológica significativa entre estes músculos. A fibra da MEO apresenta maior poder oxidativo que os músculos esqueléticos mesmo naqueles casos com miopatia mitocondrial. Entretanto, diferentemente do pressuposto, notou-se na fibra MEO uma predominância quase que absoluta de fibras do tipo II, fibras estas que são normalmente classificadas como anaeróbicas e com baixo poder oxidativo. Através destes achados conclui-se que a fibra da MEO apresenta características histoquímicas distintas e os critérios morfológicos para individualização de doença específica ainda não estão definidos.

SUMMARY We investigated the morphological differences among normal extraocular muscles (EOM), normal skeletal muscle and pathological skeletal muscle. The EOM came from seven patients submitted to retinoblastoma surgery. The skeletal muscle came from normal male adults, and from patients with primary myopathy: congenital muscular dystrophy (17), mitochondrial myopathy (12), nemalinic myopathy (4) and myotonic distrophy (4). The diagnosis of mitochondrial myopathy was defined by morphological criteria (presence of ragged red fibers in muscle - biopsy specimens stained with modified Gomori's trichrome stain). This study revealed a marked difference among these muscles. There was a significantly higher oxidative metabolism in EOM than in others muscles, an unexpected pattern. We concluded that EOM has specific histochemical features, but the morphological criteria to individualize specific disease has not been defined.

RESUMO Foram estudados 26 pacientes portadores de exotropia comitante constante com o objetivo de analisar a estabilidade do resultado cirúrgico aos três e seis meses de pós-operatório, como também a variação das incomitâncias lateral e alfabética. Em 75% dos casos foram obtidos bons resultados e discreta variação das incomitâncias presentes no pré-operatório foi observada.

SUMMARY 26 patients with constant comitant exodeviation were studied for a purpose of analysing the stability of the surgical results at 3 and 6 months postoperatively and the variation of the alphabetic and lateral incomitances. In 75% of the cases a good result was achieved and small variations were observed on the preexisting incomitances.

RESUMO Foram estudados 50 pacientes com bipermetropia maior ou igual a + 4.00 DE e observou-se que 12 pacientes apresentaram acuidade visual de 20/40 ou pior, com a melhor correção óptica, sendo diagnosticados com ambliopia bilateral e tratados com prescrição de lentes. A acuidade visual inicial na metade de nossos pacientes amblíopes era menor ou igual a 20/100 e atingiram acuidades visuais finais de 20/20 a 20/100. O valor da bipermetropia e o início do tratamento óptico influenciaram nos resultados da acuidade visual final.

SUMMARY A group of 50 hyperopic patients with or more than 4.00 diopters was studied. Twelve were considered to have bilateral amblyopia and showed visual acuity of 20/40 or worse with best optical correction. They were treated only with prescription of glasses. Half of the amblyopic patients had inicial visual acuity of 20/100 or worse, and reached final acuity ranging between 20/20 to 20/100. The amount of hyperopia and the age when optical treatment was started interfered in the final visual acuity.